O Nome de Apúlia
Não tem sido pacificas as opiniões dos
estudioso que se debruçam, ou debruçaram, sobre a origem do nome de Apúlia.
Ao longo dos séculos, e na mais variada
documentação, surgem-nos diferentes designações que passam por APULHA, PULHA,
PUGLIA, PULLA, PULIA, etc..
Há quem aponte a influência italiana pois
aí “...existe uma província de nome Italiana Puglia que. Segundo algumas
crónicas, se chamaria, anteriormente “Apúlia”.
Segundo Neiva Soares , Apúlia remonta à
época Visigótica e aceita pacificamente a influência de Itália na origem do seu
nome. A topónimo Pulia, em latim, e Pulha em português, deriva do mais antigo
romano Apúlia...mas a evolução natural deste topónimo, até vir a dar Pulha, é o
que há de mais natural: Apúlia – Pulia, por aférese – Pulha por palatalização.
Para Manuel Boaventura a origem do nome
poderá, na sua opinião, ter duas explicações. Uma tem a ver com “apullus”,
termo latino que significa “coisa própria, ou característica de uma determinada
terra”. A segunda explicação tem a ver com “terra de orla marítima” talvez por
analogia com a província italiana.
Fonte: Livro "Apúlia na História e na Tradição, de Manuel Albino Penteado Neiva (Dr.)
Sem comentários:
Enviar um comentário